'Jag sökte alla möjliga medel för att komma dit, men min kropp är inte 100 procent med mig', sa argentinaren i en känslosam uppdatering till sina följare på sociala medier.
TILLBAKA: Tennis Channel Live diskuterar Juan Martín del Potros potentiella comeback vid US Open 2023.
Säg att det inte är så, Juan Martin del Potro! 2009 års US Open-mästare publicerade en nedslående uppdatering till sociala medier på torsdagen, eftersom hans planer för en avskedsmatch vid årets sista Grand Slam-evenemang spårade ur på grund av en pågående knäskada.
Förra året tävlade världens nr 3 i karriärens sista match vid ett ATP 250-evenemang i Buenos Aires. Det som var tänkt att vara hans comeback efter ett långvarigt skadeuppehåll blev snabbt en inofficiell avgång, då han bugade sig i den inledande omgången och fick en känslomässig utvisning inför sin hemmapublik.
Men i mars överraskade Del Potro fansen med nyheten att han var tillbaka till träningen i hopp om att få tävla en gång till i årets US Open, där hans sista seger 2009 över Roger Federer förseglade hans namn i Argentinas berömda tennishistorieböcker.
Efter årets US Open jokertecken tillkännagavs på onsdagen, med Del Potros namn särskilt frånvarande, gick 34-åringen till sociala medier för att bekräfta.
'Som ni vet gjorde min önskan att återvända till en sådan speciell domstol som den vid US Open mig väldigt upphetsad', skrev han på spanska. 'Jag sökte alla möjliga medel för att komma dit, men min kropp är inte 100 procent med mig för att låta mig känna mig bekväm och nöjd med att dela ett så unikt ögonblick en gång till med er alla.'
— Juan M. del Potro (@delpotrojuan) 16 augusti 2023
Medan hans förhoppningar om att gå i pension från tennis på sina egna villkor har fått ytterligare ett slag, tillade Del Potro att hans omedelbara mål är att arbeta för att förbättra sin 'livskvalitet'. På grund av sin kroniska knäskada har argentinaren på 6' 6' erkänt att han kämpat upp och ner för trappor, och i maj avslöjade hans träningstränare för pressen att han fortfarande var inte kan jogga eller spurta under sin utbildning.
'... Smärtan jag känner kommer inte att låta mig fokusera på en återkomst ännu', skrev han. 'Jag kommer att fortsätta leta efter bättre alternativ för att få tillbaka min livskvalitet.'
Den ormbitne Del Potro kämpade ofta med skador och kondition under hela sin karriär, vilket också fick honom att vinna 22 ATP-titlar inklusive US Open. Men trots det senaste skadebakslaget stängde Del Potro inte dörren för ytterligare en potentiell återgång till handling längre fram.
'Jag tackar er alla för ert sällskap, er förståelse och för alla meddelanden om stöd ni skickar till mig', tillade han.
'Sänder en stor kram till er alla. Hoppas vi ses snart.'
