Deras meningsutbyte på domstolen plockades inte upp av mikrofoner, men polackens chockade reaktion på motståndarens kommentarer var tydlig att se.
Det verkar som att den olympiska febern officiellt kokar över denna vecka i Paris.
En dag efter Zheng Qinwen och Emma Navarros eldigt utbyte efter matchen , det var Danielle Collins som hade några ord till sin motståndare, Iga Swiatek, efter deras hårt omtvistade kvartsfinal.
Collins, den sista amerikanen i damsingeln, var låst i strid med världens nummer 1 i en match som gick hela vägen – och innehöll massor av spända ögonblick.
Läs mer: Dagens citat: Emma Navarro hade några ord för 'cut-throat' Zheng Qinwen efter OS-nederlag
Världens nummer 9 tog problem med polackens speltempo, särskilt när Swiatek tog en nio minuters toalettpaus efter att ha tappat andra set. Hon sa senare till Swiatek att 'spela i serverns takt' efter att toppseeden höll upp hennes racket för att stoppa Collins innan hennes serve.
Och i den mest dramatiska sekvensen kunde Swiatek 'inte andas på några sekunder' efter att ha blivit träffad i buken av en Collins swingvolley i den första matchen i tredje set. Amerikanen gick över till Swiateks sida av banan för att kontrollera henne, medan polacken höll om hennes mage innan han gjorde en gest att hon var okej att fortsätta.

Swiatek 'kunde inte andas på några sekunder' efter att ha blivit träffad i buken av en Collins swingvolley i den första matchen i det tredje setet.
© AFP eller licensgivare
Deras häftiga match avslutades på ett antiklimatiskt sätt, där Collins tvingades lägga av efter tredje set, 6-1, 2-6, 4-1, skickar Swiatek till semifinal . Pole skrev tennishistoria genom att bli den första idrottaren från sitt land – man eller kvinna – att nå medaljrundorna i den olympiska tennistävlingen.
Men när Swiatek försökte skaka Collins hand efter hennes seger, verkade 30-åringen avvisa henne. Deras utbyte plockades inte upp av mikrofoner, men polackens chockade reaktion var tydlig. Efteråt, sa Collins det var för att hon sa till Swiatek att hon 'inte behövde falskheten' när det gällde bukskada som kostade henne matchen:
DANIELLE COLLINS: Jag sa till Iga att hon inte behövde vara ouppriktig om min skada.
Det är mycket som händer på kameran, och det finns många människor med massor av karisma och kommer ut och är på en och annan väg i omklädningsrummet.
Och jag har helt enkelt inte haft den bästa upplevelsen, och jag känner inte riktigt att någon behöver vara oärlig. De kan vara som de är. Jag kan acceptera det, och jag behöver inte falskheten.
— Bastien Fachan (@BastienFachan) 31 juli 2024
I den mixade zonen efter matchen verkade Swiatek fortfarande lika häpen över Collins kommentarer som hon var när hon först hörde dem på Court Suzanne Lenglen.
mueller tennisarmbåge
'Ärligt talat vet jag inte vad hon menade, eftersom vi inte ens hade några interaktioner som kunde ha fått henne att säga det till mig,' sa Swiatek enligt Polens Interia .
Läs mer: Iga Swiatek säkrar plats i OS-semifinalerna, överlever den sjuka Danielle Collins i Paris
På frågan om hennes nio minuter långa badrumspaus kunde ha gett Collins en anledning att vara upprörd över henne under matchen, avböjde Swiatek att spekulera.
Istället avslöjade Swiatek att hon inte var medveten om att det fanns tidsgränser för toalettuppehåll vid OS i Paris. På tisdagen tilläts spelare 10 minuter mellan andra och tredje set på grund av extrem värme, men på onsdagen var tidsgränsen de vanliga fem minuterna.

'Jag sa till Iga att hon inte behövde vara ouppriktig om min skada,' sa Collins efteråt och tillade: 'Jag behöver inte falskheten.'
© 2024 Getty Images
'Vanligtvis på turneringar, när vi går ut och har tid att byta kläder, har vi rätt till fem minuter,' förklarade Swiatek. 'Jag frågade damen som eskorterade mig hur mycket tid jag hade. Hon berättade det inte för mig. Hon svarade att de räknar inte tiden här och att jag helt enkelt ska gå när jag känner för det. Så jag använde den tiden till att byta om och svalka mig, och sedan återvände jag till banan.
'Ärligt talat visste jag inte hur mycket tid som hade gått, men jag gjorde inget emot reglerna, så jag vet inte riktigt vad hela situationen handlade om.'
Swiatek kommer härnäst att möta nr 6 seed Zheng för en plats i guld-medalj matchen. Den kinesiska spelaren besegrade Angelique Kerber, i vad som skulle bli tyskans sista matchen som proffs 6-7 (4), 6-4, 7-6 (6).