Alycia Parks, Robin Montgomery och Kayla Day var också bland de amerikanska kvinnorna som vann på tisdagen.
Nio amerikanska kvinnor tog det första steget mot att kvalificera sig till Wimbledons huvuddragning på tisdagen.
Bland de som vann var toppseeden Katie Volynets. 22-åringen placerades som nummer 71 i karriären den här veckan och höll undan Francisca Jorge från Portugal, 6-3, 3-6, 6-3.
Volynets bjuder på att kvalificera sig till en fjärde major i rad, efter att ha vunnit direktinträde i både French Open 2023 och Wimbledon. Hon kommer att möta Simona Waltert i andra omgången efter att schweizarna besegrade fjolårets flicksingelmästare Clervie Ngounoue, 2-6, 6-4, 7-5.
Tidigare denna månad erövrade Volynets WTA 125-kronan på lera i Makarska, Kroatien.
© Paul Harding
En kvartsfinalist för två år sedan avfärdade Amanda Anisimova Valentini Grammatikopoulou med en 6-2, 6-3 seger. Den nuvarande världens nummer 191 tar nästa steg mot landskvinnan Hailey Baptiste. Seed nr 4 besegrade Noma Noha Akugue, 7-5, 6-2.
McCartney Kessler imponerade i sin premiär. 24-åringen slog ut Rebecca Marino med 6-4, 6-7 (2), 6-4. Marino anlände efter att ha segrat vid Ilkley Trophy, ett ITF 100-evenemang.
Alycia Parks, Robin Montgomery, Kayla Day, Varvara Lepchenko och Sachia Vickery gick också vidare.
Andra anmärkningsvärda vinnare var Olga Danilovic, som kastade ut Danielle Collins i den andra omgången av Roland Garros. Den åttonde seed slog Italiens Lucrezia Stefanini, 6-3, 6-4. Andraseedade Bai Zhuoxuan och tredjeseedade Renata Zarazua anslöt sig till Danilovic för att vinna raka set.
Sjättesädade Maria Timofeeva var bland konkurrenterna som slogs ut efter att ha fallit, 6-1, 6-3, mot Olivia Gadecki. Som kval till Australian Open slog den 20-åriga ryskan ut Caroline Wozniacki och Beatriz Haddad Maia på väg till åttondelsfinal.
